be low

Sens de "be low" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 5 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	be low	carecer de algo [v]
2	General	be low	estar bajo [v]
3	General	be low	tener poco [v]
4	General	be low	ser bajo [v]
5	General	be low	ser escaso [v]

Sens de "be low" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 58 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	be in low spirits	estar bajo de ánimo [v]
2	General	be the low man on the totem pole	ser el último mono [v]
3	General	be of low value	valer puro bolillo [v]
4	General	be low in	carecer de [v]
5	General	be on the low side	estar a la baja (economía) [v]
6	General	be low in	estar bajo de [v]
7	General	be on the low side	ser bajo [v]
8	General	be on the low side	ser de pronóstico pesimista [v]
9	General	be low in	tener poco de [v]
10	General	be low in	ser bajo en [v]
11	General	be low in	ser escaso [v]
12	General	be at an all-time low	alcanzar el punto más bajo [v]
13	General	be at an all-time low	alcanzar un mínimo histórico [v]
14	General	small, low consumption, automobile designed to move around the city and be parked easily	citicar [m] CL
15	General	low quality tobacco that can't be sold	restrojo [m] CU
Idioms
16	Idioms	be in low spirits	andar de capa caída [v]
17	Idioms	be in low cotton	andar de capa caída [v]
18	Idioms	be in low spirits	estar alicaído [v]
19	Idioms	be in low cotton	estar deprimido [v]
20	Idioms	be in low cotton	estar desanimado [v]
21	Idioms	be laid low with	estar afectado/abatido por [v]
22	Idioms	be someone who is from a low social class	ser de medio [v]
23	Idioms	be low-spirited	ser un pobre de espíritu [v]
24	Idioms	be with low spirits	estar bajo de ánimo [v]
25	Idioms	be with low spirits	estar bajo de moral [v]
26	Idioms	be with low spirits	estar sin ánimo [v]
27	Idioms	be with low spirits	estar con la viaraza [v]
28	Idioms	be with low spirits	estar de chicha [v]
29	Idioms	be with low spirits	estar de mal café [v]
30	Idioms	be with low spirits	estar de mal genio [v]
31	Idioms	be with low spirits	estar de mal talante [v]
32	Idioms	be with low spirits	estar de mal temple [v]
33	Idioms	be with low spirits	estar de malas [v]
34	Idioms	be with low spirits	estar de morro [v]
35	Idioms	be with low spirits	estar de morros [v]
36	Idioms	be with low spirits	estar mufado [v]
37	Idioms	be with low spirits	estar de mal aire [v]
38	Idioms	be in low spirits	estar bajo de ánimo [v]
39	Idioms	be in low spirits	estar bajo de moral [v]
40	Idioms	be in low spirits	estar sin ánimo [v]
41	Idioms	be laid low with	estar postrado en una cama (por una enfermedad)
42	Idioms	be brought low	ser humillado
43	Idioms	be at a low ebb	estar en muy mala situación
44	Idioms	be at a low ebb	estar en el nivel más bajo
45	Idioms	be in low spirits	estar sin ánimo
46	Idioms	be with low spirits	estar de mal tabaco [v] CAM
47	Idioms	be able to consume any alcoholic beverage, even high proof or low quality	tener garganta de pirata [v] MX
48	Idioms	be the lowest of the low	ser retama de guayacol [v] CU
49	Idioms	be low on money	contar las chauchas [v] CLUY
50	Idioms	be low on money	contar los pesos [v] CLUY
51	Idioms	be the lowest of the low	ser retama de guayacol [v] CU
Speaking
52	Speaking	that low-lying/good-for-nothing/piece of worthless junk/shit who is supposed to be your husband/father/mother/wife	ese arrastrado, bueno para nada, pedazo de basura inservible, mierda a quien llamas esposo/padre
Colloquial
53	Colloquial	be in low spirits	estar depre [v]
54	Colloquial	be in low spirits	estar muy abatido [v]
55	Colloquial	be very low quality	no tener por donde agarrar (alguien o algo) [v]
56	Colloquial	be very low quality	no tener por donde coger (alguien o algo) [v]
57	Colloquial	be in low spirits	bajonear [v] CLARUY
Maritime
58	Maritime	be low tide	escorar [v]